Секс і книга / Любов у дворі жила гейша між еросом, чарами та поезією
Що означало бути наложницею імператора в Японії 13 століття? Яким життям він вів, які були його мрії, страхи та бажання? Молода Нідзё, народжена в Кіото в 1258 році з родини дуже шляхетного походження, провела першу частину свого життя при дворі, пропонуючи своє тіло, свою увагу та все своє тонке мистецтво на службу імператору Го Фукакусі. Осиротівши від матері у віці двох років, вона стала улюбленицею Її Високості, тоді їй було 28, коли їй було всього тринадцять. Вона могла похвалитися чарівністю культурної та витонченої жінки, сповненої художнього таланту та знання поезії, а також неперевершеною красою, яка йшла рука об руку лише з її чуйністю. На жаль, ревнощі суду та її власний сентиментальний неспокій коштували б їй вигнання з палацу і змусили б її у двадцять п’ять років стати черницею і провести все своє життя на паломництво.
Саме тоді Ніхо починає присвячувати себе письменництву. Він пише своєрідну автобіографію без назви, пізніше названу в XVII столітті імператором Рейгеном Товазугатарі, тобто Спонтанна сповідь - стало в італійському перекладі Щоденник імператорської наложниці. Ця чудова і важлива праця, як за її літературну якість, так і за історичні свідчення, які вона нам дає, була втрачена, поки в 1940 році професор не знайшов копію - ймовірно, неповну - в імператорській бібліотеці Кіото. Щоденник складається з п’яти книг: перші три розповідають історію Нійо у дворі Го Фукакуси, а дві останні - про його перипетії та подорожі після його вигнання з суду.
Дивись такожУ чому причина вашої нудьги? " Цікаво. Я ліг, навіть не згадуючи відповісти йому. Він ліг поруч зі мною і обложив мене найрізноманітнішими обіцянками. Я розумів, що на даний момент я вже не можу протистояти йому, моя душа була у вірші «Якби світу не існувало», але в той же час я був вражений думкою про те, який брак почуттів я виявив би, якби "Вечірній дим, який зник для кохання" дізнався, що я схиляюся в цьому напрямку. Він навіть не вимовляє видимої відповіді, але тієї ночі він був безжально рішучий, і мій тонкий халат був сильно розірваний. Мені не залишалося нічого рятувати, і сама думка про те, щоб залишитися у світі, ненавиділа мене.
Маленька Нійо не розуміє, що відбувається, чому в палаці її батька, Дайнагоні (тобто радника штату) готують закуски та розкішні меблі, адже у власній кімнаті встановлені ширми і їй пропонують такий білий одяг і ароматний. Її батько пояснює, що тієї ночі вони отримають візит від імператора і що вона сама повинна буде служити йому, наказавши їй не поводитися вперто. Нідо досі не розуміє, що її вибрали, і засинає до свого приїзду. Відкрийте очі, і ви побачите імператора в ліжку поруч з нею, який зізнається їй у коханні, що він завжди жив у очікуванні мати її, тому що вона завжди була призначена йому. Найдо настільки роздратована і настільки здивована, що вона різко реагує і відштовхує свого господаря. Проте її опір тривав недовго: наступної ночі імператор повернувся до неї, і цього разу він не дозволив собі випросити, він узяв силою те, що належить йому за королівським правом, потім викрав її і відвів до Палац з ним, щоб зробити її своєю наложницею. Якщо спочатку все це заподіює дівчині біль і страждання, незабаром вона зрозуміє, що закохана у Його Високість і що не може терпіти поділитися ним з кимось ...
Між зачарованими садами та ароматом квітів, між шелестом шовку та оленів у лісі, звуком дощу, арфи та лютні історія про Нійо втягує нас у невизначений час, у королівство, де еротика складається з нічних зустрічей , прошепотіли слова та втратили ритуали. Огортаюча чуттєвість наложниці, здатної захопити навіть наймогутнішу людину імперії, допоможе вам відкрити в собі чарівну силу, яка не потребує ні провокацій, ні надмірностей, щоб влучити у ціль, а простої та делікатної поезії.
автор Джуліана Альтамура
Тут ви можете прочитати попереднє побачення з сексом і книгою / Екстремальне кохання, еротизм та божевілля за словами Реджина Дефоржа